Список изменений на русском:
В Steam уже доступен патч 1.0.1.383 для Civilization V – он оказался не таким глобальным как ожидалось. На этот раз между объявлением изменений в патче и выходом самого патча не прошло и дня. Полный список изменений на русском:
Баланс
Пирамиды: 2 бесплатных Рабочих вместо 1
Бранденбургские ворота: +15 очков опыта новым юнитам в городе (+Великий генерал)
Тадж-Махал: +4 счастье (+Золотой век)
Морской порт: дополнительное золото от морских ресурсов и +15% бонус при строительстве кораблей
Гавань: больше не дает 15% бонус при строительстве кораблей
Аристократия: +1 счастье на каждые 10 жителей города (+15% бонус при строительстве Чудес)
Земельная элита: +2 яблока и +10% рост населения в столице (суммируется с финишным бонусом категории Традиция)
Профсоюзы: -33% содержание дорог и ж/д (было 20%) и +1 золото от Гавани и Порта
Настройка баланса в сценарии «Новый Свет»
Игровой процесс
Немного снижена вероятность внезапного нападения
Каменную мастерскую теперь, как и планировалось, нельзя построить в городе на Равнинах (Plains)
Уничтожение дальнобойными отрядами варваров на территории городов-государств теперь дает корректный бонус к влиянию
Тактический AI
Обнаружена и исправлена ошибка, из-за которой AI посылал Великих Генералов на «защиту» территории без эскорта
При проведении военных операций AI будет избегать использования наземных юнитов, расположенных на другом континенте
При проведении наземных операции AI будет больше ориентирован на ближайшие цели (уменьшена вероятность того, что AI «пропустит» ближние города)
Интерфейс
Предотвращена возможность дублирования Великих людей из-за зависания меню выбора бесплатного ВЛ
Модификаторы отдачи зданий, зависящие от общественных институтов, показываются во всплывающей подсказке при выборе производственной задачи города
Подсказка по выбору городского производства теперь показывает штраф к производству (обычно -10%), если армия игрока больше, чем он может содержать
Галочки на панели мини-карты теперь корректно отражают состояние опций (даже если опции включались/отключались при скрытой панели)
Несчастье теперь считается раздельно для основного населения империи и населения марионеточных городов
Мультиплеер
Найдены и устранены множественные причины сбоев синхронизации
Добавлена кнопка «Пригласить» на экране установки игры для хоста
Добавлено сетевое сообщение о произвольном выходе из игры. Это избавит от долгого ожидания таймаута, которое случалось ранее в таких случаях.
Хост сможет изменить настройки игры в лобби (за исключением установок DLC) после сбора участников
Теперь можно вручную сохранить игру в многопользовательском режиме
Игрок теперь сможет отменить окончание своего хода. После этого можно осуществлять новые действия, включая новые приказы юнитам, просмотр городов или нажатие на кнопку «Пожалуйста, подождите».
Пинг теперь показывается в панели игроков (нажмите на список игроков, чтобы расширить его с новыми данными)
Хотсит: Экраны городов-государств теперь корректно обновляются при переключении активных игроков
Моддинг
Панель установленных модов (в браузере модов) будет показывать ссылки на имеющиеся обновления модов
Ошибки
Многочисленные исправления мелких багов